Disclaimer

Datenschutzerklärung der CellaVie Aviation Club GmbH

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie CellaVie Aviation Club GmbH (Kontaktdaten siehe Impressum) Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet.

1. Zwecke der Datenverarbeitung

Wir werden die unten genannten Kategorien Ihrer personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken verarbeiten:

(1) Login als registrierter Teilnehmer im Online Webshop

(2) Kontaktaufnahme mit CellaVie („Kontaktformular“) (3) Datensammlung zur Auftragsanbahnung, Abschluss und Erfüllung (4) Optimierung bei der Verwendung der Webseite (SEO, Nutzung aller technischen Features) (5) Information von und über CellaVie

Es besteht keine Verpflichtung, uns die personenbezogenen Daten, um die wir Sie bitten, zur Verfügung zu stellen. Allerdings können manche Funktionen nur ausgeführt werden, wenn Sie Ihre personenbezogenen Daten bereitstellen. Sollte die Bereitstellung Ihrer Daten in manchen Fällen gesetzlich verpflichtend sein, werden wir Sie gesondert darauf hinweisen.

2. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten stützt sich auf folgende Rechtsgrundlagen der Datenschutz-Grundverordnung („DSGVO“):

Wir verarbeiten folgende Kategorien Ihrer personenbezogenen Daten ausschließlich mit Ihrer Einwilligung gemäß Art 6 Abs 1 lit a DSGVO, auf der Grundlage unseres überwiegenden berechtigten Interesses (Art 6 Abs 1 lit f DSGVO), welches darin besteht, die oben unter Punkt 1 genannten Zwecke zu erreichen sowie auf der Grundlage der Notwendigkeit der Erfüllung von rechtlichen Pflichten, denen wir unterliegen (Art 6 Abs 1 lit c DSGVO):

• Geschlecht

• Firma

• Titel

• Vorname

• Nachname

• Straße

• Haus-Nr.

• PLZ

• Ort

• Telefonnummer

• Faxnummer

• E-Mail-Adresse

• Thema (Betreff)

• „Meine Nachricht“

• Funktion

• Details zu Sales-Projekten (samt potentieller Angebote, Status)

• Login (Zugriffstatistiken)

• Kontaktformular (Versand Formular, E-Mailbestätigung)

3. Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten

Sofern dies zu den oben genannten Zwecken erforderlich ist, werden wir Ihre personenbezogenen Daten an folgende Kategorien von Empfängern übermitteln:

• CellaVie; Datenübertragung innerhalb des Unternehmens (Marketing, Sales, Consulting, Finance & Administration, HR, IT Administration) ausschließlich, wenn dies zur Erfüllung der Zwecke notwendig ist

• Dritte (für „Allgemeine Verwendung der Webseite“): Daten des Benutzer werden Dritten nur dann überlassen, wenn dies zur Zweckerfüllung notwendig ist und der Benutzer die Datenübermittlung nicht deaktiviert (siehe auch „Cookies“, „Google Analytics“ sowie die Informationen der Social Plattformen unter „Social PlugIns“)

Manche der oben genannten Empfänger befinden sich außerhalb Ihres Landes oder verarbeiten dort Ihre personenbezogenen Daten. Das Datenschutzniveau in anderen Ländern entspricht unter Umständen nicht dem Ihres Landes. Wir übermitteln Ihre personenbezogenen Daten jedoch nur in Länder, für welche die EU-Kommission entschieden hat, dass sie über ein angemessenes Datenschutzniveau verfügen oder wir setzen Maßnahmen, um zu gewährleisten, dass alle Empfänger ein angemessenes Datenschutzniveau haben. Dazu schließen wir beispielsweise Standardvertragsklauseln (2010/87/EC und/oder 2004/915/EC) ab. Diese sind auf Anfrage verfügbar (siehe die Kontaktdaten unter Punkt 6).

4. Speicherdauer

Ihre personenbezogenen Daten werden von uns nur so lange aufbewahrt, wie dies erforderlich ist, um die oben genannten Zwecke zu erreichen. Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten jedenfalls solange (i) gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen oder (ii) etwaige rechtliche Ansprüche noch nicht verjährt sind, für deren Geltendmachung oder deren Abwehr die personenbezogenen Daten benötigt werden.

5. Ihre Rechte im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten

Nach geltendem Recht sind Sie dazu berechtigt (wenn die jeweiligen Voraussetzungen des anwendbaren Rechts erfüllt sind),

• Bestätigung darüber zu verlangen, ob und welche Ihrer personenbezogenen Daten wir verarbeiten und Kopien dieser Daten zu erhalten,

• die Berichtigung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen,

• von uns zu verlangen, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzuschränken,

• der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen,

• die gegebenenfalls für die Verarbeitung zuvor erteilte Einwilligung zu widerrufen (der Widerruf Ihrer Einwilligung hat keinen Einfluss auf die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die vor ihrem Widerruf aufgrund Ihrer Einwilligung erfolgt ist),

• Datenübertragbarkeit zu verlangen,

• Kenntnis über die Identität von Dritten, an welche ihre Daten übermittelt werden, zu erhalten und

• bei der Datenschutzbehörde Beschwerde zu erheben.

6. Kontaktdaten

Sollten Sie zu der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Fragen oder Anliegen haben, wenden Sie sich bitte an uns:

CellaVie Aviation Club GmbH
Stadtbahnbögen 175-176, 1090 Wien
E-Mail: office@cellavie.at

Alternativ können Sie sich auch gerne an unseren Datenschutzbeauftragten wenden:
Dr. DI. Viorel Grünwald, MBA
reservation@cellavie.at

7. Cookies

Zur Verbesserung des Betriebs unserer Websites greifen wir auf „Cookies“ zurück. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden können, wenn Sie eine Website besuchen. Grundsätzlich werden Cookies verwendet, um Nutzern zusätzliche Funktionen auf einer Website zu bieten. Cookies können auf keine anderen Daten auf Ihrem Computer zugreifen, diese lesen oder verändern.

Wir verwenden Cookies, die

• wieder gelöscht werden, wenn Sie Ihren Browser schließen (Session-Cookies),

• auch nach dem Schließen Ihres Browsers auf Ihrem Endgerät gespeichert bleiben (permanente Cookies), • von uns (First Party-Cookies) oder von Drittanbietern (Third Party-Cookies) stammen.

Über unsere Cookies verarbeiten wir Daten auf den folgenden rechtlichen Grundlagen und für die folgenden Zwecke:
• Cookies, die unbedingt erforderlich für das Funktionieren unserer Websites sind, setzen wir auf gesetzlicher Grundlage ein.

• Alle weiteren Cookies setzen wir auf Basis Ihrer Einwilligung ein.

Um Ihre Einwilligung zu widerrufen oder auf gewisse Cookies einzuschränken, haben Sie insbesondere folgende Möglichkeiten:
• Verwenden Sie die Einstellungen Ihres Browsers. Details dazu finden Sie in der Hilfe-Funktion Ihres Browsers (zumeist aufrufbar über die F1-Taste Ihrer Tastatur).

• Sie können unter http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices analysieren lassen, welche Cookies bei Ihnen verwendet werden und diese einzeln oder gesamt deaktivieren lassen. Es handelt sich dabei um ein Angebot der European Interactive Digital Advertising Alliance.

Der Widerruf Ihrer Einwilligung hat keinen Einfluss auf die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die vor ihrem Widerruf aufgrund Ihrer Einwilligung erfolgt ist.

Bitte beachten Sie, dass die Funktionsfähigkeit unserer Websites eingeschränkt sein kann, wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen oder einschränken.

Die von uns verwendeten Cookies im Detail:

Bezeichnung	Anbieter	Zweck	Speicherdauer
Leistungs-Cookies	CellaVie Viveum YouTube Google Facebook Twitter Snapchat	Diese Cookies sammeln Informationen darüber, wie Sie Websites verwenden. Leistungs-Cookies helfen uns beispielsweise bei der Identifizierung besonders populärer Bereiche unseres Internetangebots. So können wir die Inhalte unserer Websites gezielter auf Ihre Bedürfnisse abstimmen und somit unser Angebot für Sie verbessern. Die Informationen, die mit diesen Cookies gesammelt werden, sind nicht personenbezogen. Weitere Informationen zur Sammlung und Auswertung der Informationen erhalten Sie im Abschnitt „Auswertung von Nutzungsdaten“.	Dauer der Sitzung, 1 Jahr
Cookies für Marketingzwecke	CellaVie Viveum YouTube Google Facebook Twitter Snapchat	Diese Cookies dienen dazu, Anfragen von verschiedenen Browsern zu unterscheiden und hilfreiche Informationen zu speichern, die später von einer Anwendung verwendet werden können. Sie werden auch verwendet, um Browserinformationen den Kundendatensätzen zuzuordnen.	Dauer der Sitzung, 1 Jahr

8. Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst von Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (nachfolgend „Google“). Google Analytics verwendet sog „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und eine Analyse Ihrer Nutzung der Website ermöglichen. Wir verarbeiten Ihre Daten auf Grundlage unseres überwiegenden berechtigten Interesses, auf kosteneffiziente Weise eine leicht zu verwendende Website-Zugriffsstatistik zu erstellen (Art 6 Abs 1 lit f DSGVO).
Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Nutzung dieser Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse und die URLs der aufgerufen Webseiten) werden an Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Wir speichern keine Ihrer Daten, die in Zusammenhang mit Google Analytics erhoben werden.
Diese Website verwendet die von Google Analytics gebotene Möglichkeit der IP-Anonymisierung. Ihre IP-Adresse wird daher von Google gekürzt/ anonymisiert, sobald Google Ihre IP-Adresse erhält. In unserem Auftrag wird Google diese Informationen verwenden, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen an uns zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird von Google nicht mit anderen Daten zusammengeführt.
Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern. Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall unter Umständen nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich nutzen können. Sie können darüber hinaus verhindern, dass Google Ihre Daten in Zusammenhang mit Google Analytics erhebt, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout? hl=de.
Sie können die Erhebung Ihrer Daten durch Google Analytics auf dieser Website auch verhindern, indem Sie auf untenstehenden Link klicken. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, das die zukünftige Erfassung Ihrer Daten beim Besuch dieser Website verhindert:
Nähere Informationen zu den Nutzungsbedingungen von Google sowie Googles Datenschutzerklärung finden Sie unter https://www.google.com/ analytics/terms/de.html bzw. unter https://policies.google.com/?hl=at&gl=at.

Weitere Erläuterungen zu Google Analytics finden Sie unter https://www.google.com/intl/de_de/analytics/

9. Social Plugins und entsprechende Verlinkungen

Diese Website verwendet Plugins/Funktionen der sozialen Netzwerke Facebook und Twitter. Diese sind aus Datenschutzgründen standardmäßig deaktiviert und müssen bei Verwendung explizit durch den Benutzer aktiviert werden.

10. Datenschutzbestimmungen zu Einsatz und Verwendung von Facebook

Wir verwenden „Facebook Pixel“ und Plugins des sozialen Netzwerks von

Facebook Inc.
1 Hacker Way,
Menlo Park,
CA 94025, USA
(„Facebook“)

auf unserer Website. Für die Verarbeitung personenbezogener Daten Verantwortlicher ist, wenn eine betroffene Person außerhalb der USA oder Kanada lebt,

Facebook Ireland Ltd.
4 Grand Canal Square
Grand Canal Harbour
Dublin 2, Ireland.

Wir können über „Facebook Pixel“ Ihre Aktivitäten verfolgen, nachdem Sie auf eine Facebook-Werbung geklickt haben, die Benutzer auf unsere Website weiterleitet. Dies dient dazu, die Wirksamkeit von Facebook-Werbung für statistische und Marktforschungszwecke zu verfolgen und kann dazu verwendet werden, zukünftige Werbung für Sie zu optimieren.

Alle erhobenen Daten bleiben für uns anonym, sodass wir daraus keine Rückschlüsse auf die Identität eines Benutzers ziehen können. Facebook speichert und verarbeitet jedoch Daten, die eine Verbindung zu Ihrem Nutzerprofil ermöglichen, und es Facebook ermöglichen, Ihre Daten für Werbezwecke gemäß der Facebook-Datenschutzrichtlinie (https://de-de.facebook.com/policy.php) zu nutzen. Dadurch können Facebook und seine Partner Anzeigen innerhalb und außerhalb von Facebook schalten.
Für diese Zwecke kann auch ein Cookie auf Ihrem Computer gespeichert werden.
Die Facebook-Plugins sind durch das Facebook-Logo oder den „Like-Button“ auf unserer Website gekennzeichnet. Eine Übersicht über Facebook-Plugins finden Sie hier: http://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Wenn Sie unsere Seiten besuchen, stellt das Plugin eine Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Facebook-Server her. Facebook erhält dadurch die Informationen, dass Sie unsere Website mit Ihrer IP-Adresse besucht haben. Wenn Sie auf den Facebook „Like-Button“ klicken, während Sie in Ihrem Facebook-Konto angemeldet sind, können Sie den Inhalt unserer Seiten in Ihrem Facebook-Profil verlinken. Dadurch kann Facebook Ihren Besuch auf unserer Website mit Ihrem Benutzerkonto in Verbindung bringen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter dieser Website keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten oder deren Nutzung durch Facebook haben. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Facebook unter https://de-de.facebook.com/policy.php.
Wenn Sie nicht möchten, dass Facebook Ihren Besuch auf unserer Website mit Ihrem Facebook-Konto in Verbindung bringen kann, melden Sie sich bitte von Ihrem Facebook-Konto ab, bevor Sie unsere Website weiterhin besuchen.

11. Datenschutzbestimmungen zu Einsatz und Verwendung von Twitter

Wir unterhalten bei Twitter eine Onlinepräsenz um unser Unternehmen sowie unsere Leistungen zu präsentieren und mit Kunden/Interessenten zu kommunizieren. Twitter ist ein Service von

Twitter Inc.
1355 Market Street
Suite 900, San Francisco
CA 94103, USA.

Wir weisen darauf hin, dass Daten von Nutzern auch außerhalb der Europäischen Union, insbesondere in den USA, verarbeitet werden. Hierdurch können gesteigerte Risiken für die Nutzer insofern bestehen, als dass z.B. der spätere Zugriff auf die Nutzerdaten erschwert werden kann. Wir haben keinen Zugriff auf diese Nutzerdaten. Die Zugriffsmöglichkeit liegt ausschließlich bei Twitter. Twitter Inc. ist unter dem Privacy Shield zertifiziert und hat sich damit verpflichtet, die europäischen Datenschutzstandards einzuhalten: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TORzAAO&status=Active Die Datenschutzhinweise von Twitter finden Sie unter: https://twitter.com/de/privacy Ihre Datenschutzeinstellungen bei Twitter können Sie in den Konto-Einstellungen unter http://twitter.com/account/settings ändern.

12. Datenschutzbestimmungen zu Einsatz und Verwendung von YouTube

Wir unterhalten bei YouTube eine Onlinepräsenz um unser Unternehmen sowie unsere Leistungen zu präsentieren und mit Kunden/Interessenten zu kommunizieren. YouTube ist ein Service von

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4, Irland,

ein Tochterunternehmen von

Google LLC
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View
CA 94043 USA.

weisen wir darauf hin, dass die Möglichkeit besteht, dass Daten der Nutzer außerhalb der Europäischen Union, insbesondere in den USA, verarbeitet werden. Hierdurch können gesteigerte Risiken für die Nutzer insofern bestehen, als dass z.B. der spätere Zugriff auf die Nutzerdaten erschwert werden kann. Auch haben wir keinen Zugriff auf diese Nutzerdaten. Die Zugriffsmöglichkeit liegt ausschließlich bei YouTube. Die Google LLC ist unter dem Privacy Shield zertifiziert und hat sich damit verpflichtet, die europäischen Datenschutzstandards einzuhalten: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active Die Datenschutzhinweise von YouTube finden Sie unter https://policies.google.com/privacy

 

14. Übermittlung an Zahlungsdienstleister

Sofern dies für die Zwecke gemäß Punkt 1. erforderlich ist, werden wir bei Bezahlung mit Kreditkarte oder Sofortüberweisung, Ihre Kreditkartendaten (Karteninhaber, Kartennummer, Kartenablaufdatum, Kartenprüfnummer) bzw. Kontodaten an unseren Payment Service Provider Viveum direkt zur Abwicklung der Transaktion weiterleiten, aber nicht bei uns speichern. Personenbezogene Zahlungsdaten werden von Viveum ausschließlich verschlüsselt übertragen, wobei Verschlüsselungssysteme nach höchsten Industriestandards zur Anwendung kommen. Mit Viveum wurde eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gem. Art. 28 DSGVO abgeschlossen.